Dow AgroSciences continue d’innover, et a développé SENTRITECH toujours actif, una NUEVA TECNOLOGÍA de cebos contra termitas subterráneas con grandes ventajas que van a MARCAR LA DIFERENCIA en los tratamientos contra esta destructiva plaga.

Termite « pourrait s’effondrer un bâtiment. Le contrôle des termites dans les bâtiments coûte millions euros et touche principalement les quartiers anciens des villes, les maisons privées et bâtiments publics (On estime qu’un 80% de ces derniers sont affectées)” señaló ANECPLA en su Observatorio Anual.

La nouvelle technologie de SentriTech Toujours actif Il permet une protection active continue de tout bâtiment, même des casques urbains, dès le premier jour de traitement, permitiendo una eliminación más rápida de las colonias de termitas y una protección contra nuevas colonias invasoras.

Ce résultat est obtenu par l’addition d’une prime sur la matrice de l’appât HD longue et 10 veces más apetecible para las termitas que la madera.

Toujours active SentriTech est mis en œuvre avec succès aux USA et autres pays. Vient maintenant vers l’Espagne après de nombreuses études et champ en Europe au cours des derniers essais 4 años.

SANITRADE et Dow AgroSciences, distributeur exclusif du système SentriTech en Espagne et au Portugal, Ils ont présenté cette nouvelle technologie le 13 Avril-les entreprises certifiées SentriTech. Cette conférence a réuni plus de 100 personnes, dont des entreprises certifiées, traitements contre les termites, les experts du secteur, INIA et référence des sceaux de certification bois (AITIM).

Présents sur le marché espagnol depuis 20 années, SentriTech a été le pionnier dans l’élimination des colonies de termites souterrains, et il continue d’être le leader mondial, y compris l’Espagne. Maintenant, dans 2018, inicia una nueva etapa con la tecnología más avanzada disponible en el mercado.

Vous pouvez trouver plus d’informations: www.sentritech.es

La norme publiée récemment, Il a été le travail de la Sous-Commission 4 CTN 56, que ANEPROMA a travaillé, con el fin de obtener un documento que permita a las empresas y prescriptores conocer cómo actuar en los casos de ataques en cascos urbanos por termitas.

Pour plus d’informations, entrer en contact avec le Secrétariat technique du ANEPROMA par e-mail ANEPROMA@ANEPROMA.es o SOLIS@ANEPROMA.es.

Le passé 30 de décembre, la norme a été publiée UNE 56418:2016 “Protocole d’action dans les secteurs urbains touchés par les attaques de termites souterrains”, par le Comité technique de normalisation 56 “Bois et en liège”, que le sous-comité est attaché 4 “Protection du bois”, dans lequel ANEPROMA collabore activement. Cette norme est de répondre à une demande historique pour le secteur du traitement du bois, de réguler et de normaliser les actions à développer dans les zones urbaines ou des bâtiments, para el control de la termita subterránea.

Cet agent répulsif, ainsi que des champignons de la pourriture, Il peut causer, dans un temps relativement court., la ruine des bâtiments, par son action cachée et silencieuse, Il est donc nécessaire de combattre par tous les moyens à notre disposition votre condition aux actifs de la société. Avec la publication de la norme susmentionnée, Espagne aborde son cadre de réglementation applicable aux pays de grande tradition dans la construction en bois et les soins, que la France, pays qui possède une abondante législation mis au point à l’effet, así como una Ley específica para la prevención y lucha contra los ataques de termitas y otros agentes xilófagos.

Le cours “TECHNICIEN D’INSPECTION, DÉTECTION ET TRAITEMENT POUR AGIR SUR LES VILLES INTÉRIEURES, ATTAQUÉ PAR LES TERMITES” vise à former des étudiants pour:

• Développer les inspections vise le contrôle des termites dans les zones urbaines
• Identifier les différentes espèces de termites en Espagne
• Développer des actions de lutte contre les termites, Une fois c’est la pleine connaissance de sa biologie et particularités
• Identifier et assimiler, un niveau de personnel et d’affaires, la référence dans les exigences réglementaires du secteur (NORME UNE-EN 16636:2015; UNE 56418:2016)
• Desarrollar la actividad profesional del control de termitas subterráneas en el ámbito urbano conforme a protocolos establecidos y aceptados por el sector.
• Facilitar el conocimiento y uso de técnicas y herramientas para la detección y vigilancia de ataques de termes subterráneas.

Selon les termes de Ramón Serra, Président de ANEPROMA: “Cette norme est de couvrir un troublant vide réglementaire dans le secteur; de notre partenariat, Il regroupe des professionnels du secteur préventif et curatif des bois, encore plus de 100 années d’expérience dans la conservation de ce matériau noble, Il a travaillé, ainsi que d’autres intervenants dans le domaine, pour élaborer un texte qui réglemente, en quelque sorte, les actions du contrôle termite souterrain, un des xylophages qui encore dommage, au niveau économique, ils génèrent chaque année. Pour cette raison, Une fois l’approbation dans la normalisation respectif des organismes de normalisation a été, ANEPROMA maintenant favorise le transfert des connaissances et les résultats de l’entreprise, comme un moyen d’augmenter leur formation professionnelle, pour s’assurer que les principes et les exigences contenues dans la norme seront étendus à l’ensemble du secteur avec la plus grande agilité possible.”

ANEPROMA Elle représente et défend l’ensemble de la protection de la filière bois, au niveau préventif, Comment la guérison. L’Association a été en mesure d’identifier les besoins du secteur (et de ses professionnels), dans les zones de haute spécialisation, comme les traitements de contrôle des termes et des inspections dans les structures en bois. Preuve de ceci sont les nombreuses éditions des cours “BIOLOGIE DE WOODWORM SOUTERRAINE ET DE BOIS SEC” e “INTERVENTION EN BOISERIES”, actions de formation qui ont permis à rapprocher les professionnels du secteur des compétences et des connaissances pas toujours accessible ou figurant dans les rubriques des cours exigés par le décret Royal 830/2010 (Applicateur et biocides TP8 responsable technique″.

Pour plus d’informations sur le cours, Vous pouvez visiter le site Web ANEPROMA (www.ANEPROMA.es) o, directement, par courrier électronique Formacion@ANEPROMA.es

L’Association nationale des sociétés de protection du bois (ANEPROMA), poursuivre ses travaux en soutien au partenaire, déplacé le vingt-septième jour d’avril à Tolède, con motivo de la celebración de la primera jornada informativa desarrollada por una Administración Pública en relación a las nuevas obligaciones derivadas de la entrada en vigor del RD 1088/2015.

La journée consistait en un atelier au cours duquel le Direction générale de la politique forestière et des espaces naturels de la Junta de Comunidades de Castilla – La Mancha, en tant qu’organisme régional compétent en la matière, le Direction générale de la politique forestière et du développement rural, du Ministère de l’agriculture, Alimentation et environnement, dans son rôle d’administration compétente en matière de coordination des différents conseils autonomes, l’association sectorielle des entreprises importatrices de bois et/ou de produits dérivés du bois, AENOR, en tant qu’autorité de certification indépendante et PEFC (Association espagnole pour la durabilité des forêts), en tant qu’entité responsable des systèmes volontaires de certification de durabilité des produits forestiers. Cet atelier a été suivi par tout professionnel et entreprise dans l’activité duquel le bois et/ou les produits dérivés sont utilisés, Fonder, De même, telles que les obligations incluses dans le DR 1088/2015 varient en intensité selon qu’ils agissent en tant qu’agents ou en tant que commerçants, conforme al sentido que a estos dos términos aplica el EUTR y su legislación derivada.

ANEPROMA a assisté au nom de tous ses associés, quel que soit le sous-secteur auquel ils appartiennent (traitement préventif ou curatif), parce que l’application des mandats du DR 1088/2015 s’applique à tout agent économique qui, à tout moment, effectue un achat – vente de bois, fait très fréquent dans le sous-secteur du traitement préventif, et quelque chose de plus témoignage, mais aussi existant, en el subsector del tratamiento curativo.

À ce stade, il est nécessaire de définir et de clarifier les concepts qui ont été traités jusqu’à présent… qu’est-ce qu’un agent? Qu’est-ce qu’un commerçant? La même entreprise peut-elle être à la fois un agent et un commerçant ??

Le DR 1088/2015, en tant que texte juridique de portée et d’application nationales, qui transpose dans l’ordre juridique espagnol les mandats et les exigences contenus dans le Regl. (UNION EUROPÉENNE) 995/2010 (EUTR) et le droit dérivé, définit l’agent comme « toute personne physique ou morale qui commercialise POUR LA PREMIÈRE FOIS dans le marché intérieur (communauté, Union européenne) bois ou produits du bois ». Aquí encontraremos a todos aquellos asociados de ANEPROMA que realicen importación desde países no UE u obtengan productos forestales directamente en monte.

Pour sa part,, le commerçant est défini comme suit : "cualquier persona física o jurídica que en el transcurso de una actividad comercial vende o adquiere en el mercado interior madera o productos de la madera ya comercializados" (art.. 6.1 et l’art. 6.3, respectivement). Ici nous trouverons tous ces associés de ANEPROMA que se provean de material forestal o ya importado o ya aprovechado por un tercero.

Pouvoir, par conséquent, trouver déjà une différence notable: mandataire est toute personne physique / l’importation légale de bois et/ou de produits dérivés en provenance d’un pays tiers (met ce type de produit sur le marché communautaire pour la première fois) ou effectuer la récolte forestière de bois d’œuvres de produits forestiers dans les pays de l’UE. Il est important de noter qu’une même entreprise peut agir indistinctement en tant qu’agent ou commerçant., parce qu’il ne s’agit pas de définitions exclusives; depende del tipo de operación comercial que haya desarrollado.

À son tour, le Regl (UNION EUROPÉENNE) 9995/2010 (EUTR) et, par conséquent, le DR 1088/2015, nécessite que les agents tiennent, application, le maintien et l’amélioration d’un système de diligence raisonnable, qui consistera en l’exécution de trois phases successives (collecte d’informations > évaluation du risque > atténuation des risques), propice et visant à éliminer (ou minimiser) el riesgo de comercializar madera de origen o cadena de suministro ilegal.

Pour sa part,, les commerçants sont tenus de retracer la traçabilité dans les opérations d’achat – vente de bois et/ou de produits dérivés; il est nécessaire de savoir qui fournit ces produits et à qui nous les fournissons, après les opérations nécessaires exigées par le cycle de production de chaque entreprise particulière. Ceci est réalisé, fondamentalement, avec contrôle des factures d’achat – vente et, dans certains cas particuliers, con la generación de un archivo de control de estas operaciones.

À son tour, un système de déclarations responsables à faire par les agents a été mis au point, développé par les différentes communautés autonomes., coordonné par le Ministère, d’informer périodiquement l’administration de toutes les opérations commerciales dans lesquelles il est placé, pour la première fois, un produit en bois (ou dérivé) sur le marché de la Communauté. Castille – La Mancha a été la première administration publique à mettre en place un système télématique pour la présentation de ces déclarations responsables., dans lequel il est nécessaire d’informer, entre autres données de:

• Données de l’agent
• Données représentatives
• Données de déclaration (selon le type d’agent)
• Type de produit forestier (dénomination, Code NC – tarif – quantité – Amt -, origine, certification de la chaîne de traçabilité)

Le but de ces déclarations responsables est le transfert d’informations à l’Administration afin que, selon le type d’agent (dépend du type d’approvisionnement habituel en bois et du fait qu’un système de chaîne de traçabilité soit en place ou non), les différentes actions futures d’inspection et de contrôle peuvent être planifiées, con objeto de garantizar el cumplimiento de la legislación vigente.

Il a été prévu que cette déclaration responsable soit remise à chaque ministère régional sur une base annuelle., avant le trente et unième mars de chaque année, sauf dans l’année 2016, dans lequel le terme, pour la présentation, expira el próximo día doce de junio.

En ce sens, ANEPROMA met son équipe technique à la entière disposition de ses associés, comme d'habitude, offrir un soutien et un service en lien avec ces développements législatifs, informando a todo aquel que presente interés en la material y ofreciendo la posibilidad de realizar las declaraciones responsables para aquellos asociados que hayan actuado como agentes durante la anualidad de 2015.

De même, ANEPROMA rappelle à ces partenaires importants en tant qu’agents que la mise en place d’un système de chaîne de traçabilité, bien qu’il ne garantisse pas le 100% le respect de la législation, fournit l’entreprise qui le met en œuvre et maintient la possession d’un système de diligence raisonnable (avec lequel, conforme à la législation nationale) et réduit le risque associé (quantifiable par le « type d’agent »" assigné par l’Administration), qui minimiseront ou éviteront les inspections et les mesures de contrôle prises par l’administration compétente. ANEPROMA dispose d’un personnel qualifié pour aider toutes les personnes associées intéressées par la mise en œuvre, seguimiento y auditoría de sistemas de control de cadenas de custodia y gestión forestal sostenible.

El mercado de manera continúa está asistiendo a la puesta en obra de madera con tratamientos que no cumplen con las retenciones y penetraciones mínimas para garantizar la durabilidad de la madera.

Los controles internos de calidad del tratamiento son mínimos o inexistentes, la madera de importación suele venir teñido de verde pero sin poseer la retención y penetración adecuada. Esta situación debe ser controlada mediante la realización de ensayos de laboratorio.

EN este sentido ANEPROMA ha dispuesto para empresas asociadas y no asociadas el servicio de análisis de madera, especialmente económico para asociados a ANEPROMA, permitirá a las empresas el correcto y constante control en los tratamientos realizados.

Para consultar tarifas de ensayos y envío de muestras ponerse en contacto con la secretaría de ANEPROMA, ANEPROMA@ANEPROMA.es  

AITIM desarrolla dentro del marco de sus actividades una amplia labor en el ámbito de la Investigación, Tecnología, Control de Calidad, Normalización, Certificación, Publicaciones, Formación y Promoción de los productos Forestales y en especial de la madera.

Los objetivos concretos de esta colaboración son los siguientes:

• Colaboración en actividades de promoción de la protección de la madera y una mayor y mejor utilización de los productos de madera tratados: difusión de noticias, artículos, documentos, aplicaciones, etc., que interesen a los prescriptores a través de de los medios que dispone AITIM.

• Colaboración en la elaboración, seguimiento y traducción de normas en el campo de la protección de la madera, tanto en los comités nacionales como en los internacionales.

• Participación en proyectos conjuntos, tanto de ámbito nacional como internacional, relacionados con la protección de la madera y la utilización de productos de madera tratados.

• Asesoramiento mutuo en cuestiones relacionadas con la actividad de ambas entidades.

Para el Presidente de ANEPROMA, el Sr. Serra, comenta “que esta unión con AITIM es estratégica ya que durante años ha sido la asociación ligada a la investigación y desarrollo de la normativa que en la actualidad está implantada en nuestros sistemas productivos y que nos permite competir con otros materiales. Aprovecha para agradecer esta colaboración al nuevo Presidente de AITIM D. Antonio Jobbé-Duval que a su vez es vicepresidente de ANEPROMA quien ha participado activamente en promover dicho convenio junto con la dirección de AITIM« »

La publicación de la Ley 5/2013 de 11 de junio, por la que se modifican la Ley 16/2002, de 1 Juillet, de prevención y control integrados de la contaminación y la Ley 22/2011, de 28 Juillet, de residuos y suelos contaminados, introduce en su anexo a la industria de la conservación de la madera, Je veux dire, las plantas de autoclave y de bañeras para el tratamiento de la madera, a excepción de las bañeras empleadas para combatir el azulado de la madera.

Las implicaciones a nivel de empresas de la entrada en vigor de la Ley 5/2013 deben ser definida durante los próximos meses en los que se construirá el documento que expondrá las empresas por capacidad que pueden quedar aplicadas, las medidas a tener en cuenta en el uso de productos protectores, tales como los orgánicos que contienen COVs, las medidas constructivas para garantizar la protección del suelo, agua y aire, la eliminación y gestión de gases de emisión, la gestión de los residuos generados, etc.

La colaboración activa de la totalidad de empresas del sector de autoclaves y bañeras de tratamiento es de vital importancia porque la falta de implicación de cualquier empresa indiferente del tamaño que posea puede suponer la no defensa de sus intereses y que con ello la posible entrada en vigor del documento de las mejores técnicas disponibles que obliguen a la empresa a realizar una inversión de elevada consideración con respecto al uso de la planta de tratamiento y con ello quede abocada al cese de la actividad.

Desde ANEPROMA en colaboración con el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente se han comenzado los trabajos iniciales previos a las reuniones presenciales y de votación del contenido del documento.

Por los motivos expuestos se ruega encarecidamente que si estás afectado te pongas en contacto con la secretaría técnica de ANEPROMA como representante a nivel nacional, con el fin de exponer e informar de primera mano de las implicaciones legales y actuaciones hasta la fecha, así como de la manera activa de participar y quedar totalmente representado y defendido sus intereses.

• Fechas: de la 30 de enero à la 20 de marzo de 2015
• Horas: 40 h
• Precio socios ANEPROMA: 120 €
• Precio no socios: 225 €

• Mode: on line 100 % sin clases presenciales.
• Bonificación: Para las empresas que den realizar el curso a cargo de los créditos de la seguridad social de la Fundación Tripartita deben hacerlo antes del 28 de enero.

ANEPROMA et TECNALIA, dentro de la Jornada CAMINOS NATURALES, promovida y organizada por TRAGSA para sus técnicos, pudieron explicar cómo llevar a cabo el aseguramiento de la calidad de la madera tratada, permitiendo la durabilidad de la madera puesta en obra.

Para TRAGSA, importante consumidor de madera tratada a nivel nacional, es vital poder asegurar que sus técnicos cuando reciben el material en las obras, puedan conocer cómo llevar a cabo los controles internos de calidad, así como los laboratorios que pueden realizar los controles de análisis de retención y penetración en la madera.

Para asegurar la garantía de un tratamiento, es imprescindible que se lleve a cabo la descripción de la especie y ubicación del elemento de madera para conocer cómo debe protegerse, a nivel de penetración y de retención.

Para ANEPROMA y el centro tecnológico TECNALIA, expertos en control de calidad de madera tratada esta iniciativa, iniciada por TRAGSA desde hace varios años es un importante progreso para el sector, porque permite formar a los técnicos que recepcionan el material y así poder informarles y formarles en las técnicas de control de calidad de madera tratada.

Desde ANEPROMA, como asociación sectorial del tratamiento de la madera, es vital que se realicen acciones como la realizada en TRAGSA con el fin de unir el sector empresarial, junto con los usuarios del material tratado, apostando por la calidad y durabilidad.